Inštalácia balíka Windows Vista Service Pack 1 (SP1)

Balík Windows Vista Service Pack 1 (SP1) obsahuje mnohé dôležité aktualizácie, ktoré pomáhajú zlepšiť spoľahlivosť, výkon a zabezpečenie systému Windows Vista. Ďalšie informácie nájdete v téme Čo obsahuje balík Windows Vista Service Pack 1 (SP1).

Najjednoduchší a odporúčaný a spôsob ako získať balík SP1 je aktivácia automatických aktualizácií v ovládacom paneli v ponuke Windows Update a počkať, kým systém Windows Vista nebude pripravený na inštaláciu balíka SP1. Na spustenie inštalácie je potrebných iba niekoľko kliknutí, zvyšok procesu prebehne automaticky. Balík SP1 je možné prevziať aj manuálne v Stredisku pre prevzatie softvéru spoločnosti Microsoft.

Ak chcete zistiť, či je balík SP1 už nainštalovaný:

•

kliknite na tlačidlo Štart Obrázok tlačidla Štart , kliknite pravým tlačidlom myši na položku Počítač a potom kliknite na položku Vlastnosti.

Ak sa v časti, kde je uvedená edícia systému Windows, zobrazí položka Service Pack 1, balík SP1 je nainštalovaný v počítači a nemusíte postupovať podľa pokynov nižšie.

Pred začatím inštalácie

Pred začatím inštalácie balíka SP1 vykonajte nasledujúce kroky:

•	Zálohujte dôležité súbory. Keďže ide o významnú aktualizáciu operačného systému Windows, je vhodné pred začatím inštalácie zálohovať aj osobné súbory.
•	Skontrolujte, či máte na pevnom disku dosť voľného miesta. Inštalácia balíka SP1 bude pravdepodobne vyžadovať veľa voľného miesta na pevnom disku, v niektorých prípadoch až 4,5 gigabajtu (GB). Väčšia časť sa však po inštalácii znovu uvoľní. Ak potrebujete informácie o uvoľňovaní miesta na pevnom disku počítača, prečítajte si tému Stratégie na uvoľňovanie miesta na pevnom disku.
•	Podľa potreby aktualizujte ovládače zariadení. Môžete to urobiť pomocou lokality Windows Update alebo podľa pokynov na webovej lokalite výrobcu zariadenia. Ďalšie informácie nájdete v téme Oprava alebo aktualizácia ovládača.
•	Ak je počítač pripojený k neprerušiteľnému zdroju napájania (UPS), pred inštaláciou balíka SP1 odpojte sériový kábel. Počas inštalácie sa spustí automatické zisťovanie zariadení pripojených sériovým portom a zariadenie UPS môže pri tomto zisťovaní spôsobovať problémy. Počítač však môže byť aj naďalej pripojený k neprerušiteľnému zdroju napájania.
•	Ak používate prenosný počítač, zapojte ho do elektrickej zásuvky a počas inštalácie ho neodpájajte ani nereštartujte.
•	Zatvorte všetky otvorené programy. Upozornenie: Zapnutý antivírusový program môže spomaliť inštaláciu, pretože skenuje každý súbor, ktorý je súčasťou inštalácie.

Na začiatok stránky

Zobraziť všetko

Inštalácia balíka SP1 pomocou lokality Windows Update

Ak je počítač nastavený na automatické inštalovanie aktualizácií, prostredníctvom lokality Windows Update sa zobrazí výzva na inštaláciu balíka SP1. Postupujte podľa pokynov na obrazovke. Ak sa výzva na inštaláciu balíka SP1 nezobrazí, postupujte nasledovne:

Skontrolujte, či ste sa pripojili na Internet.

Kliknite na tlačidlo Štart Obrázok tlačidla Štart , potom na možnosť Všetky programy a na položku Windows Update.

Na ľavej table kliknite na položku Vyhľadať aktualizácie.

Kliknite na položku Zobraziť dostupné aktualizácie. Zo zoznamu aktualizácií vyberte možnosť Balík Service Pack pre systém Microsoft‌ Windows (KB936330) a kliknite na tlačidlo Inštalovať. Ak sa zobrazí výzva na zadanie hesla správcu alebo potvrdenie, zadajte heslo alebo potvrďte akciu.

Poznámky

Ak sa balík SP1 v zozname nenachádza, možno bude potrebné pred inštaláciou balíka SP1 nainštalovať aj iné aktualizácie. Nainštalujte všetky aktualizácie označené v zozname ako Odporúčané alebo Dôležité, vráťte sa na stránku Windows Update a kliknite na položku Vyhľadať aktualizácie.
Ak sa aktualizácia SP1 nezobrazila ani po nainštalovaní dôležitých a odporúčaných aktualizácií, je potrebné zistiť, prečo lokalita Windows Update túto aktualizáciu neponúka. Viac informácií nájdete článku Balík Service Pack 1 na webovej stránke spoločnosti Microsoft.

Postupujte podľa pokynov na obrazovke. Počítač sa počas inštalácie niekoľkokrát reštartuje.

Po dokončení inštalácie a zobrazení výzvy na prihlásenie do systému Windows sa prihláste. Zobrazí sa správa s informáciou o úspešnosti aktualizácie.

Manuálna inštalácia balíka SP1 pomocou Strediska pre prevzatie softvéru spoločnosti Microsoft

Či používate 32-bitovú alebo 64-bitovú verziu systému Windows Vista, prevezmite aktualizáciu pre 32-bitové verzie systému alebo prevezmite aktualizáciu pre 64-bitové verzie systému.

Ak chcete zistiť, či používate 32-bitovú alebo 64-bitovú verziu systému Windows Vista, kliknite na tlačidlo Štart Obrázok tlačidla Štart , pravým tlačidlom myši kliknite na položku Počítač a potom kliknite na položku Vlastnosti.

Ak chcete balík SP1 nainštalovať okamžite, kliknite na položku Otvoriť alebo Spustiť a postupujte podľa pokynov na obrazovke. Ak chcete balík SP1 nainštalovať neskôr, kliknite na tlačidlo Uložiť a inštalačný súbor sa skopíruje do počítača. Keď budete chcieť nainštalovať balík Service Pack, otvorte súbor, ktorý ste skopírovali do počítača.

Postupujte podľa pokynov na obrazovke. Počítač sa počas inštalácie niekoľkokrát reštartuje.

Po dokončení inštalácie a zobrazení výzvy na prihlásenie do systému Windows sa prihláste. Zobrazí sa správa s informáciou o úspešnosti aktualizácie.

PoznámkaAk sa po manuálnom prevzatí balíka SP1 vyskytnú problémy s periférnymi zariadeniami (napr. tlačiareň prestane fungovať, zvuková karta počítača nefunguje správne), došlo počas inštalácie pravdepodobne k poškodeniu ovládačov zariadení. Je potrebné odinštalovať ovládač zariadenia, vyhľadať webovú lokalitu výrobcu zariadenia a prevziať novú verziu ovládača zariadenia. Ďalšie informácie nájdete v téme Oprava alebo aktualizácia ovládača.

Odinštalovanie balíka SP1

Ak ste balík SP1 nainštalovali osobne, môžete ho odinštalovať. Ak bol balík SP1 vopred nainštalovaný v rámci systému Windows Vista, nedá sa odinštalovať.
1.	Kliknite na tlačidlo Štart, potom na možnosť Ovládací panel a na položku Programy.
2.	V zozname Programy a súčasti kliknite na položku Zobrazenie nainštalovaných aktualizácií.
3.	Na stránke Odinštalovanie aktualizácie kliknite na možnosť Balík Service Pack pre systém Microsoft‌ Windows (KB936330) a potom na tlačidlo Odinštalovať.
4.	Postupujte podľa pokynov na obrazovke.